Hornung, Maria: Pladner Wörterbuch

Hornung, Maria: Pladner Wörterbuch / Glossario Sappadino. Italienische Bearbeitung von Anna Gasser, Illustrationen von Franz Kratochwil (= Beiträge zur Sprachinselforschung, hg. von Maria Hornung, Bd. 12). ISBN 978-3-901126-49-9. Broschiert, 1995, 565 Seiten. €-A 72,00; €-D 70,00

Dieses Wörterbuch der Sprachinsel Pladen bietet in seiner zweisprachigen Form Zugang zur Lebenswelt einer Alttiroler Siedlung auf italienischem Boden. Neben der italienischen Erklärung des Dialektwortschatzes werden auch die hochdeutschen Entsprechungen angeführt.