Földes, Csaba; Pongó, Stefan (Hg.) in Zusammenarbeit mit Hans-Werner Eroms und Hana Borsuková: Deutschdidaktik und Germanistische Literaturwissenschaft in Ostmitteleuropa. Beiträge der Internationalen Germanistischen Konferenz „Kontaktsprache Deutsch IV“ in Nitra, 19.-20. Oktober 2001, Bd. 2. ISBN 978-3-7069-0173-4. Broschiert, 2002, 183 Seiten. €-A 24,50; €-D 23,80
Der Band vereinigt ausgewählte Referate der internationalen germanistischen Tagung „Kontaktsprache Deutsch IV“, die vom Lehrstuhl für Germanistik an der Konstantin-Universität Nitra/Slowakei (in Verbindung mit dem Lehrstuhl für Fremdsprachen an der Slowakischen Landwirtschaftlichen Universität in Nitra), vom Lehrstuhl für Deutsche Sprachwissenschaft an der Universität Passau/Deutschland und vom Germanistischen Institut an der Universität Veszprém/Ungarn veranstaltet wurde. Die Themen der Beiträge decken ein breites Spektrum innerhalb der Germanistik ab und behandeln mannigfache Aspekte von Erforschung und Vermittlung des Deutschen im traditionell mehrsprachigen und kultursensiblen Kontakt- und Kulturraum (Ost-)Mitteleuropa. Aus Gründen des Umfangs ist eine zweibändige Dokumentation entstanden. Im Band 1 liegen sprachgermanistische und angewandt-linguistische Beiträge vor, während Band 2 Aufsätze zur Deutschdidaktik und zur germanistischen Literaturwissenschaft präsentiert.